interesting...
would you by chance be able to join our slack team, it might be easier to troubleshoot some of this stuff from there. If you didn't get an invite with registration, you can also join here: https://slack.nanoapp.io
also, could you run ls -lah /usr/local/bin
Sorry it's taking so long to get things figured out. Thanks for your patience.